Já jsem děti nikdy neměla ráda, i v té době, když jsem byla dítětem.
Zašto ja? Nikada nisam volela decu, èak ni kada sam bila dete.
Ty jsi nikdy neměla ráda, když se ti tak říkalo, co?
Nikada nisi volela da te tako zovu, zar ne.
Jste šťastná, že jste nikdy neměla žádný důvod o tom zapochybovat.
Imate sreæe, što tijekom duge vjeridbe niste sumnjali u to.
Jak mi může chybět něco, co jsem nikdy neměla?
Kako mogu biti uzrujana oko neèega što nikad nisam bila?
Číslo tři, jaká je dívka, která ještě nikdy neměla rande, a jak to poznáš?
Broj 3, reci mi kako možeš da znaš kakva je devojka koja nije bila sa momkom?
Ber to jako placenou dovolenou, jakou jsi nikdy neměla.
Razmisljaj o ovome kao na placenom odmoru koji nikad nisi imala.
Možná jsem nikdy neměla vidět tento svět.
Možda mi nikada nije bilo suðeno da vidim ovaj svijet.
Já taky nikdy neměla rodiče ráda, dokud neumřeli.
Nikada nisam stvarno volela svoje roditelje dok nisu umrli.
Tak ty si přeješ, aby mě nikdy neměla.
Htjela si da me ne rodi?
Víš, stejně jsem to tu nikdy neměla ráda.
Znaš, nikada mi se nije ni sviðalo ovo mesto.
Řádný život, takový jako jsi nikdy neměla, takový, kdybys byla se mnou.
Normalan život, kakav on nije nikada imao, kakav možeš da imaš sa mnom.
Policie nikdy neměla... já jsem nikdy neměla ani tušení co se mohlo stát.
Policija nikada... Nikad nisam saznala šta se dogodilo.
Chceš říct, že nikdy neměla Reyeho?
Kažeš da nikad nije imala Reyesov?
Víš, Leslie... Nikdy neměla štěstí na kamarády v škole.
Znaš, Lesli, ona nije imala sreæe s prijateljima u staroj školi.
Jen jsem se ptala táty, proč jsem jako malá nikdy neměla chůvu.
Upravo sam pitala tatu kako to da nismo imali dadilju kad sam bila mala.
Za všechnu pozornost, kterou jí věnujete, za všechnu pomoc, kterou jste jí poskytl, jste pro ni nejblíže otci, kterého nikdy neměla.
Сво то интересовање које имате за њу, сва помоћ од вас... Ви сте јој нешто попут оца ког није имала.
Například já bych nikdy neměla nosit rudou.
Ja nikad ne bi trebala da nosim boju trešnje.
Nebo jsem prostě nikdy neměla sex na veřejnosti.
Samo govorim da sam obièno ja nisam za promjenu...
O ní a Semakovi jsem nikdy neměla ani tušení.
Ona i Semak... Nikad ne bih rekla.
Ano, protože to vypadá, že mám tolik nových pocitů, které jsem předtím nikdy neměla.
Da, jer... deluje mi da imam toliko novih oseæanja, ne verujem da sam ih ikad ranije osetila.
V hlavě máš představu o ideální rodině, kterou jsi nikdy neměla.
Zamišljaš tu nekakvu savršenu obitelj koju nikad neæeš imati.
Je pravda, že Si nikdy neměla přítele?
Да ли је истина... Ниси никада имала момка?
To je něco, co moje žena nikdy neměla.
Nešto što moja supruga nije imala.
Jako okamžik, kdy jsem si uvědomila, že jsem nikdy neměla vázu.
Kao trenutak kad sam shvatila da nikada nisam imala vazu.
Myslím, že jsi ze země Oz nikdy neměla odejít.
Mislim da nikada nije trebalo da napustiš Oz.
A chci ti slíbit, že budeš mít 3 věci, které já nikdy neměla.
"I želim da ti dam obeæanje, "3 stvari koje æeš imati, a koje ja nikad nisam imala
To dokazuje, že s ženami by se nikdy neměla probírat politika.
Zato uvek naglašavam da ne treba raspravljati o politici sa ženom.
Vím, že mě od sebe odháníš, protože jsem nikdy neměla Damona ráda,
Znam da me guraš od sebe zato što nikada nisam gotivila Dejmona...
Mám pocit, že jsi je nikdy neměla.
Kao da ih nikad ne koristiš.
Je pro tebe jako otec, kterého jsi nikdy neměla.
Liči ti na oca koga nikad nisi imala.
Píšu ho ze srdce. Dětem, které jsem nikdy neměla.
Napisano je od srca deci koju nisam nikad imala.
Jsi bratříček, kterého jsem nikdy neměla.
Ti si mali brat kog nikad nisam imala.
Rick mě poslal pryč a já se nikdy neměla vrátit, ale seběhlo se to tak, že jsem zůstala.
Rik me je oterao i nisam se htela vratiti, ali se desilo i ostala sam.
Když jsem s ní večeřel o pár let později -- jedna z mnoha večeří, které jsme spolu měli -- řekla: „Víte, když se to stalo, přála jsem si, kéž bych se nikdy nevdala, kéž bych jsem nikdy neměla děti.
Kad sam večerao sa njom nakon nekoliko godina - jedna od mnogih zajedničkih večera - rekla je: "Znaš, kad se to dogodilo, poželela sam da se nikad nisam udala i da nikad nisam imala dece.
Kvůli úspěchům jsem nikdy neměla odvahu sdílet svůj příběh - ne z důvodu, že bych si myslela, že to co jsem není v pořádku, ale kvůli tomu jak se svět chová k těm z nás, kteří se chtějí osvobodit.
Zbog svog uspeha nikada nisam imala hrabrosti da podelim svoju priču, ne zato što sam mislila da je moj identitet pogrešan nego zbog načina na koji svet tretira one koji žele da se oslobode stega.
Nebo lidi jedou do Londýna a navštíví Baker Street, aby viděli byt Sherlocka Holmese, i když 221B je jen číslo, co namalovali na budovu, která ve skutečnosti tuto adresu nikdy neměla.
Ili kad ljudi idu u London i posećuju ulicu Bejker da vide stan Šerloka Holmsa, iako je 221B samo broj koji je oslikan na zgradi koja nikada zapravo nije imala tu adresu.
GG: No, víte, cíl pro mě jako novináře je velmi prostý, což je ujistit se, že každý jednotlivý dokument, který stojí za zvěřejnění a měl by být odhalen, nakonec odhalen je a tajemství, která v prvé řadě nikdy neměla být tajemstvími, jakbysmet.
ГГ: Па, за мене као новинара, циљ је веома једноставан, а то је да осигурамо да сваки документ који је вредан пажње и објављивања, буде и објављен, и да тајне, које није требало да су чуване, буду откривене.
ME nikdy neměla benefity ostatních nemocí, kterým se věda věnovala. Ale i to se už začalo měnit.
SHU nikada nije dobio pažnju nauke poput drugih bolesti, ali to počinje da se menja.
Nikdy neměla být považována za něco jedlého.
Nikada nije trebalo da se smatra jestivom.
0.98548483848572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto ja? Nikada nisam volela decu, èak ni kada sam bila dete. 